vendredi 18 avril 2014

compte-rendu de la conférence ACoMoNT à Diyarbakır

le 17 avril l'association ACoMoNT (Association COnfluence  MOntagne Nomadisme et Transhumance) a présenté le projet de "Maison du Berger" à l'université DİCLE de Diyarbakır. Cette conférence était organisée en collaboration avec le département de Zooteknik de la faculté d'agriculture.
Ce département était représenté par son directeur Monsieur Muzaffer DENLİ qui a rappelé dans son discours les origines de l'élevage ovin dans la région et l'ancienneté des pratiques pastorales.

La conférence a été ouverte par Monsıeur Békir BÜKÜN, président de la faculté, puis Monsieur Muzaffer Denli est intervenu.

ACoMoNT, représentéE par son président Monsieur Michael THEVENIN, a fait la présentation du projet, avec la traduction simultanée de Madame Ebru Ökmen.

Ensuite sont intervenus Madame Pervin Çoban, représentant lers bergers Sarıkeçiler, Monsieur Musa YEŞİLTAŞ, représentant les bergers Beritan et Monsieurt Hamza AĞAN représentant une troisième tribu:

Ce projet a été très bien accueilli et les différents intervenants ont décidé de lancer l'étude de cette implantation.

Les liens vers la presse locale:

http://www.haberler.com/coban-evi-projesi-tanitildi-5921632-haberi/

http://www.sondakika.com/haber/haber-coban-evi-projesi-tanitildi-5921632/
http://www.ilkehaberajansi.com.tr/haber/coban-evi-projesi-tanitildi.html

jeudi 17 avril 2014

ACoMoNT: interview par lepetitjournal.com d'İstanbul

Michael THEVENİN et Chantal AİOU en route pour Diyarbakır se sont arrêtés à İstanbul le temps d'un entretien avec Julia BARON du petitjournal.com, avant de poursuivre leur route pour la conférence de la DİCLE ÜNİVERSİTESİ sur la présentation du projet "MAİSON DU BERGER"

voici le lien vers cette interview:
http://www.lepetitjournal.com/istanbul/societe/rencontres/182820-diyarbakir-montrer-aux-jeunes-qu-on-peut-etre-berger-dans-des-conditions-modernes?utm_source=Oempro&utm_medium=Email&utm_content=Subscriber%235798&utm_campaign=NL%20Istanbul

conférence sur le pastoralisme a l'İFEA

conférence par l'association ACoMoNT le 24 avrıl de 10h30 à 12h30

http://www.ifea-istanbul.net/index.php?option=com_gcalendar&view=gcalendar&Itemid=286&lang=fr#year=2014&month=4&day=15&view=month

mardi 15 avril 2014

Projet Maison du Berger à Diyarbakır

CONFÉRENCE PAR ACoMoNT SUR LE PROJET DE CRÉATION 
DE LA MAISON DU BERGER DE DİYARBAKIR
LE 17 AVRIL 2014



L'IFEA annonce la conférence de Diyarbakır

l'IFEA partenaire de l'association ACoMoNT annonce la conférence du 17 avril à Diyarbakır: Rappelons que cette conférence se situe dans le cadre du projet de création de la Maison du Berger dans cette ville et portera sur le pastoralisme dans le sud-est de la Turquie. Elle sera suivie d'une réunion avec toutes les tribus de bergers à la Chambre de commerce.

http://www.ifea-istanbul.net/index.php?option=com_k2&view=item&id=3469%3Aune-maison-du-berger-%C3%A0-diyarbak%C4%B1r-%3F-le-17-avril-2014-de-9h-%C3%A0-14h-aura-lieu-%C3%A0-luniversit%C3%A9-du-dicle-de-diyarbak%C4%B1r-auditorium-e-une-conf%C3%A9rence-sur&Itemid=450&lang=fr

lundi 14 avril 2014

L’Agence Anadolu a ouvert son bureau de Washington

lagence-anadolu-a-ouvert-son-bureau-de-washin


L’Agence Anadolu a couronné son 94e anniversaire de fondation avec l’ouverture d’un nouvel office.
L’agence qui a renforcé son réseau mondial, a ouvert son bureau de Washington situé aux alentours  de la Maison-Blanche et des bâtiments administratifs.
Le vice-Premier ministre Ali Babacan a inauguré le bureau de Washington de l’agence en présence des responsables américains et des membres de la presse étrangère.
Le bureau de Washington de l’Agence Anadolu présentera à ses abonnées ses nouvelles en turc, en anglais et en arabe.
L’Agence Anadolu avait ouvert auparavant son bureau de New York en présence du vice-Premier ministre Bülent Arınç en novembre dernie

Ottoman activities in spring

Hürriyet daily news

Imagine the Bosphorus covered in green forest, mimosa, Judas trees and dotted with small villages that can only be reached by small boats. Even Beyoğlu was full of trees and gardens

A 17th century harem evening.
A 17th century harem evening.
The arrival of spring in Turkey is today celebrated by a spontaneous burst of activity in the outdoors, and the same was true among the Ottoman Turks. If you can, imagine the Bosphorus covered in green forest, mimosa, Judas trees and dotted with small villages that can only be reached by small boats. Even Beyoğlu was full of trees and gardens - ideal for picnics, a traditional pastime among the Ottomans.

http://www.hurriyetdailynews.com/ottoman-activities-in-spring.aspx?pageID=238&nID=64922&NewsCatID=438

Turkish rock singer imam to take stage in New York

ANTALYA – Anadolu Agency


Ahmet Muhsin Tüzer, who has become one of the most famous imams in Turkey because of his rock music career, will give a concert in the United States in April.

Tüzer has been invited to sing at the Ultima Festival in New York by composer Catherine Christer Hennix, who is the founder of the “Choros(s)san Time-Court Mirage” concert.

The concert will take place on April 23 during the festival’s opening ceremony at the Issue Project Room, where Tüzer and his band will recite the call to prayer and Quranic verses, accompanied by drone music.

Tüzer has stated that Amir ElSaffar, Amir ElSaffar, Robin Hayward, Paul Schwingenschlögl, Hilary Jeffery, Elena Margarita Kakaliagou, Stefan Tiedje will take place in the orchestra for his performance.

He added that he would not be able to perform his own compositions in the concert, but he hoped it would still contribute much to his music career.

“I will be proud to represent Islam, Turkey and religion in the U.S.,” Tüzer said, adding that it would be an important concert to introduce Islam to U.S. audiences.

Tüzer, an imam in the Mediterranean district of Kaş, became famous after putting together a rock band named “FiRock” with his friends drummer İdris Tübcil and Doğan Sakin, who was the founder and guitarist of famous Turkish rock singer Erkin Koray’s band “Kramp.”

A probe into Tüzer was opened by Antalya’s Mufti Office after he gave a concert with his band last year.    

dimanche 13 avril 2014

PROJET MAİSON DU BERGER A DİYARBAKIR

CONFÉRENCE SUR LE PROJET DE CRÉATION 
DE LA MAISON DU BERGER DE DİYARBAKIR
LE 17 AVRIL 2014