vendredi 16 octobre 2015

"Yalla"! pour les enfants a besoin de vous

En faisant un don entre le 15 et le 22 octobre 2015 celui-ci  sera automatiquement doublé ! alors n'attendons pas, agissons pour redonner vie à ces enfants.

© Céline Villegas
Contact : yalla.enfants@gmail.com / MaryLemeland - 06.17.77.71.22
Yalla ! pour les enfants, 13 rue Rene-Villerme - 75011 PARIS
Prochainement :
- Operation MicroDON,
- 15-22 /10, doublement de vos dons a yalla sur www.w4.org

En savoir plus :
www.yalla-enfants.com
Qui sommes-nous ? Yalla ! Pour les Enfants est une association de droit français
indépendante, apolitique, non-confessionnelle et impartiale. Elle catalyse les
initiatives citoyennes en France et au Liban afin d’apporter une aide humanitaire
aux enfants syriens réfugiés et à leur famille, afin que leurs droits les plus
fondamentaux – garantis par la Convention relative aux droits de l’enfant de
1989 – soient respectés, même en exil. Elle participe à la prévention des conflits
communautaires en mettant en oeuvre des projets fédérateurs portés par des
équipes mixtes.
Yalla ! a été créée en juillet 2013 par des citoyens français soucieux du respect des
droits de l’Homme et inquiets de la dégradation des conditions de vie des enfants
syriens déplacés par le conflit.

LE PROJET :Le projet de l’école d’Aley (Mont Liban), mis en place l’année dernière,
est reconduit en raison de son succès et des besoins constants en éducation des
enfants réfugiés syriens au Liban. Yalla ! se donne pour objectif d’accueillir 200
enfants réfugiés syriens (ils sont actuellement 120) sur deux semestres, d’octobre
2015 à juin 2016.
L’école Yalla ! ouvre ses portes tous les après-midis, du lundi au vendredi. L’équipe
pédagogique, composée d’un directeur des études et de cinq professeurs syriens et
libanais, assure la remise à niveau des enfants en arabe, anglais et mathématiques.
De plus, Yalla ! organise chaque jour de la semaine des activités psycho-sociales
visant l’épanouissement des enfants : arts plastiques, ateliers de théâtre et
d’expression écrite, yoga, sport, jardinage, mais aussi ateliers sur l’équilibre
alimentaire et l’hygiène. Les enfants bénéficient également de cours d’initiation à
la langue française et aux sciences.
Nos objectifs Nous souhaitons remettre sur le chemin de l’école les enfants
déscolarisés à la suite d’un conflit et participer à la construction de la paix entre les
différentes communautés ethniques et religieuses, ainsi qu’entre les communautés
réfugiée et d’accueil.
Pourquoi donner ? Yalla ! a besoin de vous pour pérenniser ses projets. Les
dons permettront de financer les salaires des professeurs et animateurs ainsi que
les fournitures scolaires et les charges fixes permettant de faire fonctionner les
établissements en question.
Aidez-nous via la plateforme securisee w4 :
https://www.w4.org/fr/project/empecher-la-descolarisation-des-enfants-syriens-refugies/
ou en adherant sur le site www.yalla-enfants.com. Merci !

jeudi 15 octobre 2015

""Yalla! pour les enfants"" a besoin de nous

En faisant un don entre le 15 et le 22 octobre 2015 celui-ci  sera automatiquement doublé ! alors n'attendons pas, agissons pour redonner vie à ces enfants.

© Céline Villegas
Contact : yalla.enfants@gmail.com / MaryLemeland - 06.17.77.71.22
Yalla ! pour les enfants, 13 rue Rene-Villerme - 75011 PARIS
Prochainement :
- Operation MicroDON,
- 15-22 /10, doublement de vos dons a yalla sur www.w4.org

En savoir plus :
www.yalla-enfants.com
Qui sommes-nous ? Yalla ! Pour les Enfants est une association de droit français
indépendante, apolitique, non-confessionnelle et impartiale. Elle catalyse les
initiatives citoyennes en France et au Liban afin d’apporter une aide humanitaire
aux enfants syriens réfugiés et à leur famille, afin que leurs droits les plus
fondamentaux – garantis par la Convention relative aux droits de l’enfant de
1989 – soient respectés, même en exil. Elle participe à la prévention des conflits
communautaires en mettant en oeuvre des projets fédérateurs portés par des
équipes mixtes.
Yalla ! a été créée en juillet 2013 par des citoyens français soucieux du respect des
droits de l’Homme et inquiets de la dégradation des conditions de vie des enfants
syriens déplacés par le conflit.

LE PROJET :Le projet de l’école d’Aley (Mont Liban), mis en place l’année dernière,
est reconduit en raison de son succès et des besoins constants en éducation des
enfants réfugiés syriens au Liban. Yalla ! se donne pour objectif d’accueillir 200
enfants réfugiés syriens (ils sont actuellement 120) sur deux semestres, d’octobre
2015 à juin 2016.
L’école Yalla ! ouvre ses portes tous les après-midis, du lundi au vendredi. L’équipe
pédagogique, composée d’un directeur des études et de cinq professeurs syriens et
libanais, assure la remise à niveau des enfants en arabe, anglais et mathématiques.
De plus, Yalla ! organise chaque jour de la semaine des activités psycho-sociales
visant l’épanouissement des enfants : arts plastiques, ateliers de théâtre et
d’expression écrite, yoga, sport, jardinage, mais aussi ateliers sur l’équilibre
alimentaire et l’hygiène. Les enfants bénéficient également de cours d’initiation à
la langue française et aux sciences.
Nos objectifs Nous souhaitons remettre sur le chemin de l’école les enfants
déscolarisés à la suite d’un conflit et participer à la construction de la paix entre les
différentes communautés ethniques et religieuses, ainsi qu’entre les communautés
réfugiée et d’accueil.
Pourquoi donner ? Yalla ! a besoin de vous pour pérenniser ses projets. Les
dons permettront de financer les salaires des professeurs et animateurs ainsi que
les fournitures scolaires et les charges fixes permettant de faire fonctionner les
établissements en question.
Aidez-nous via la plateforme securisee w4 :
https://www.w4.org/fr/project/empecher-la-descolarisation-des-enfants-syriens-refugies/
ou en adherant sur le site www.yalla-enfants.com. Merci !

mercredi 14 octobre 2015

Centuries-old cheese found in Van castle

DHA Photos  DHA Photos
Excavation and restoration works at the Hoşap Castle in the eastern province of Van’s Gürpınar district, have revealed 250-year-old cheese. 

Works have been carried out in the castle, which was built in the 16th century on the foundation of an Urartian castle and served as a palace for many years, by a team of people from Van Yüzüncü Yıl University’s department of Art History. 

The recent work in the castle has unearthed cheese in four different cubes. The cheese was sent to the university’s chemistry lab for examination. 

The head of the excavations, assistant professor Mehmet Top, said that one of the four cubes used in the kitchen of the castle was found broken. 

One of the methods to keep Van’s famous herbed cheese is to bury it underground in these cubes. This tradition still continues. We have proved it archaeologically during the Hoşap Castle excavations. The cheese was calcified and deposited in the cubes. We can say that it is from 200-250 years ago,” he said. 

He said that the cubes were also covered with earth, adding that they had found the remaining organic substances in the cheese, which would be examined by both chemistry and food engineers. 
 

mardi 13 octobre 2015

Excavations to shed light on ancient trade

KAYSERİ - Anadolu Agency

Kayseri’s Kültepe mound was the trade hub of the Middle East. New excavations hope to provide more information on this ancient hub

AA Photos  AA Photos

New excavation work started on the Kültepe Kaniş/Karum mound, located in the central Anatolian province of Kayseri, will shed light on the early stages of trade. The work, coordinated by Japanese archaeologist Professor Ryoichi Kontani, aims to uncover data about ancient international trade. 

Kontani said since 1948, excavations in Kültepe had been carried out in a field known as the palace. The team has recently started works in the settlement field, located 300 meters north of the palace. 

“Our goal is to reach the first eras when trade started 6,000-7,000 years ago in Kültepe. We have so far reached 4,500 years ago. This is the basement of the places where people lived. We discovered a furnace from 4,500 years ago… We also found the pieces of an idol made of marble and known as the Kültepe Idol. What is interesting to us is that those idols were found inside the sanctuaries in the palace field. Finding them 300 meters away from the palace shows us that the Kültepe Idol had religious meaning not only for upper-class people but also lower-class people,” said Kontani. 
Trade hub of the Middle East 

Kontani said that there were rumors that trade dated back 6,000 years in Kültepe but it has not been proved. “We will try to find evidence [for this claim] in this work,” he said. 

He said Kültepe was trade hub of the Middle East in the past. “Since this place was the transition zone for civilizations, its history might go back to earlier times than expected. At the first stage, we aim to reach 6,500-7,000 years ago. But we will continue working in this level because this place was home to many civilizations, one after the other. We see the traces of a different civilization in each layer. This means that Kültepe was not only the trade hub of Anatolia but of the Middle East,” added Kontani. 

He said that they had been working with a team of four people in a 30-square-meter area. “We keep the area narrow because we want to reach older ages within a shorter time. But we will start excavations in a wider field with a larger group of people in the coming years,” he said. 

lundi 12 octobre 2015

Historic structures damaged in Diyarbakır

DHA Photos DHA Photos

DİYARBAKIR – Anadolu Agency

The historic city walls of Diyarbakır, as well as two churches and a mosque, were damaged during clashes in the central district of Sur

Conflicts in the southeastern province of Diyarbakır’s central district of Sur have damaged ancient city walls, which were recently inducted onto UNESCO’s World Heritage List, as well as some other structures. 

Diyarbakır Metropolitan Municipality Cultural Heritage and Tourism Department President Nevin Soyukaya said some parts of the Diyarbakır’s city walls, two churches and a mosque were damaged during conflicts. 

Some parts of the five-kilometer Byzantine-era city walls, which surround the Sur district, as well as Surp Giragos Church, Armenian Catholic Church and Kurşunlu Mosque all were damaged. 

“The Diyarbakır Fortress and the city’s Hevsel Gardens, which includes İçkale, Anzele and Dicle Valley, were added to the list during the 39th session of the UNESCO World Heritage Committee, held at the German city of Bonn on July 4. Sur was registered as a buffer zone. It means that this city should be protected according to international standards…Yes, human life has priority and nothing is more important than it. But humans exist with environment and nature. When these die, humans die, too,” said Soyukaya.  
She said during the UNESCO membership process, while the works had been carried out by the Diyarbakır Metropolitan Municipality, the Culture and Tourism had presented the sites to UNESCO. 

“Following the process of approval, both the Turkish Republic and local administrators made a commitment to protect this heritage,” Soyukaya said.  

Conflicts in the Sur district have been continuing intermittently for two months. Two police officers were killed and six were wounded in two separate attacks on Sept. 6 during an armed attack by the outlawed Kurdistan Workers’ Party (PKK) in response to continued operations by security personnel against the militant group’s youth wing in Diyarbakır.

In the police operations against members of the Patriotic Revolutionary Youth Movement (YDG-H), the youth wing of the PKK, a number of people were detained, while citizens were warned not to leave their houses.

 

dimanche 11 octobre 2015

les conférences d'Annick LECLERC pour soutenir les Syriens

Vous trouverez ci-après le programme des conférences déjà programmées.
Rappelons qu'Annick Leclerc donne son temps sans compter depuis 2 ans pour aider les associations qui viennent au secours des Syrıens martyrisés . Elle-même grande spécialiste des arts de l'İslam et tout particulièrement de l'histoire et de l'architecture de ce pays, elle livre de magnifiques conférences.

MARSEILLE,  jeudi 8 octobre à 18 h 30, chez Mme Perrin, 65 rue Flégier, Marseille
(au profit de l’association  Solidarité Enfants Syriens)
JONQUIERES  (à 8 km d’ORANGE), vendredi 9 octobre à 21h, MJC
(au profit de l’association  Solidarité Enfants Syriens)
AIX-EN-PROVENCE,  samedi 10 octobre, 14h30, Centre culturel La Baume, 1770 Chemin de la Blaque), suivie de questions-réponses avec le Père Alain Chevrier
(au profit de l’association  Yalla ! Enfants)
GRENOBLE : 3 novembre à 19h15, à La Chimère Citoyenne, 11 rue Voltaire
GRENOBLE : 4 novembre à 18h30, à la fin  de 3 jours  de tables rondes et exposition photos de Médecins du Monde : Maison de l’International, 1 rue Hector Berlioz
(au profit des associations Médecins du Monde + Humacoop + Amel France)
LYON : jeudi 5 novembre à 18h30, Centre St Marc, Salle Ste Hélène, 10, rue Ste Hélène,
(au profit des associations l’Oeuvre d’Orient / et  Yalla ! Enfants)
TANGER, jeudi 12 novembre à 18h30, Médiathèque de l’Institut français, 41 rue Hassan Ibn Ouazzane (au profit des associations AAVS / et  Yalla ! Enfants)
MERIGNAC ,  vendredi 20  novembre, à 20h ? 20h30 ? Centre Arts et Loisirs Arlac, avenue de la chapelle Ste Bernadette
(au profit de l’association Yalla ! Enfants)
BORDEAUX : samedi 21 novembre de 9h à 12h, à La Machine à Lire ? à l’Alliance Française ? (au profit de l’association  Yalla! Enfants)
BRIANCON ,  samedi 28 novembre à 17h, MJC, 35 rue Pasteur ; la conférence sera suivie d’une collation « syrienne », puis du film « Les Shebabs de Yarmouk » au cinéma Eden Studio (au profit des associations AAVS / et Yalla ! Enfants)
LE VESINET,  jeudi 21 janvier 2016 à 20h30, Cinéma Jean Marais, 59 Bd Carnot (face à la mairie) (Par le RER A : Le Vésinet Centre)
STE FOY LES LYON,  dimanche 24 JANVIER à 18 h
LURE (Franche-Comté),  Jeudi 28 janvier, à 18h30-20h30, Auditorium François Mitterand (AFM), Place de la Libération (Université Ouverte de Franche-Comté)
(au profit des associations AAVS / et Yalla ! Enfants)
ANTONY : date à définir, Espace Vasarely (au profit de l’association AAVS)